Chapter 2 - 12 (part 2) Confession | When I got to the Full Belly Inn, the innkeep was in the kitchen preparing for the evening. "Oh, Tenma. You're back home for now? I've made quite a nice amount of money today, thanks to you!"
Chapter 27 That's way too many! | After everyone was prepared, Maya and Sephilia were left in charge of watching over Kein, while Ana-hime dashed off to Mount Kuko ahead of them.
Chapter 2 -12 (part 1) Confession | "Duke-sama, before we get into the conversation, isn't there someone you should to introduce to all of us?"
Chapter 2 - 11 (part 2) Settlement | "Well then, Guild Leader. Let's get started. Now that I have to get rid of all these pests, I want to get it over with quickly." "Alright. Now, the duel between the adventurer Tenma and semi-Baron Regil will commence...... Begin the duel!"
Chapter 26 - Lord Class Monster Takedown Quest | Instead of the usual herb collection quest, Elena had presented Kein with three monster extermination quests. Goblin Lords, Orc Lords and Ogre Lords had been appearing frequently on the back roads of Mount Kuko, and the three written quests wanted them defeated.
Chapter 2 - 11 Settlement | The place where the duel was to take place was completely sold out. There would probably be more than 20,000 people there. Some of the staff working there were visibly relieved that everything it worked out.
Chapter 2 - 10 (part 2) The Day Before the Duel | During the break, I felt several reactions. As I was looking more closely into what I sensed, four other knights approached. I looked those knights straight in the eyes, and they seemed surprised that they had been noticed.
Chapter 25 - Kein's Reputation in Kuko Village | The sword princess went pale after hearing the villager’s words for some reason, to Maya's utter amazement. Still, Maya didn't butt in rudely.
Chapter 2 - 10 (part 1) The Day Before the Duel | Thanks to the word getting out, the city seemed have a kind of festive mood to it. All due to a rookie adventurer, somehow picking a fight with a noble. Yet both the Guild and the Duke had approved of the duel.
Chapter 2 - 9 The Negotiator | I went to the Knight's Headquarters. Today was the day the negotiator from the Duke of Sanga would finally arrive. We would meet in the same room as before, where I had signed the contracts with Primera.